I was playing with the g_convert iconv wrapper to get rid of all öäå and other special characters so searching for, lets say: "Hämeenkatu" would work with just "Hameenkatu" in Mapper. All I got was a bunch of ?????? instead.
Anyway, this blog post explains it.. annoying.